Адаптация к Жизни с Повреждением Спинного Мозга
| 
Жизнь без боли будет "невероятной", говорит 24-летний Джастин Левин из Лондона. Было бы хорошо иметь немного разнообразия в нынешней жизни".
Три года назад, за два дня до своего 21-летия, Джастин кашлянул, а затем рухнул с острой болью в спине, которая распространилась вниз по его ногам.
Он страдал грыжей межпозвоночного диска с тяжелыми повреждениями нерва, который оставил его с постоянной болью.
После нескольких лет и хирургических процедур, в том числе подвергаясь спондилодезу, ущерб, нанесенный его спинному мозгу был огромный, и он был уже не в состоянии ходить.
"После последней операции я приехал домой к моей маме, и провел несколько месяцев в постели. Пришлось ползать в комнату наверх и обратно, носить скобки на постоянной основе. Я не мог поднять ничего тяжелее стакана воды, я просто лежал и ничего не делал, кроме как складывал оригами, читал и прослушивал музыку".
Ему потребовалась вся сила воли, чтобы принять свою новую жизнь и стать мобильным еще раз, но на этот раз уже в инвалидном кресле.
В конце концов, у него была страсть к спорту, которая помогла ему вернуть себе независимость которую он потерял с того дня, как его жизнь изменилась.
Для Джастина сейчас, спорт означает, играть в первом дивизионе Национальной лиги по баскетболу на колясках, и принимать участие в Лондонском марафоне в этом году, а так же стремится быть паралимпийцем.
Он также учится на юриста в университете, чтобы получить образование, и впоследствии найти работу, но он признает, что, сидеть за столом весь день было бы для него слишком болезненно.
Джастин все еще надеется, что он сможет ходить в один из дней.
Повреждения спинного мозга, как у Джастина - являются таким фактором, когда жизнь резко меняется, и это может случиться с каждым в любой момент.
Роберт Ли, консультант ортопедического отделения и спинной хирург в Королевской национальной ортопедической больнице Великобритании, говорит, что спинной мозг не та часть организма, которую можно легко исправить, прежде всего из-за нервов внутри него.
"Регенеративный потенциал нервов очень плохой, и он ещё хуже, в спинном мозге. Если вырезать нерв в пальце, он может вырасти снова достаточно быстро, но в спинном мозге, это займет очень много времени".
Пауле Крейг было 37, она работала в полиции, когда автомобиль сбил ее вместе с велосипедом, когда она готовилась к триатлону.
Она провела более пяти месяцев в больнице из-за ее повреждения, и еще шесть месяцев заняло восстановление дома, но она никогда не оглядывалась назад.
"Я знала, что я была парализована от талии вниз. Я пришла к согласию и принятию моего состояния достаточно быстро", говорит она откровенно.
Она уже была дважды повышена на работе с момента её аварии 12 лет назад, достигнув должности инспектора по расследованию убийств и серьезных преступлений.
Триатлон и марафон по ходьбе, были страстью Паулы перед тем, как с ней это случилось - и они все еще остаются главными её увлечениями и в настоящее время.
Через 11 месяцев после повреждения спинного мозга, она завершила свой первый марафон в инвалидной коляске, в Лондоне, став первой женщиной, которая закончила его, как трудоспособный инвалид спортсмен.
Но жизнь не всегда была такой легкой, признается она.
Недавно она провела шесть месяцев в больнице - лечась от инфекции кости, результат абсцесса, который она не может чувствовать. Потому, она не может сидеть на ране, и она не может покинуть кровать, пока рана не заживет.
Тем не менее, она заполнила это время целенаправленным изучением материалов и подготовкой к экзаменам на степень в области психологии и криминологии.
"Люди говорят", что это должно быть, ужасно ", но это не будет еще хуже чем то, что я не могу ходить. Я ничего не изменила бы сейчас, будь такая возможность. Я встретила много замечательных людей за эти последние 12 лет".
