Пол Стюарт: Мой Дух не Был Сломлен

 Когда 27-летний Пол Стюарт сломал спину, ему сказали, что он никогда больше не будет ходить. Сейчас он завершает тяжелейший триатлон.

Удивительно, это только прилагательное, которого не хватит, чтобы описать Пола Стюарта. В 2008 году, 27-летний Пол сломал позвоночник в лыжной аварии. Ему было сказано, о повреждениях спинного мозга, которые были настолько серьезными, что он больше никогда не будет ходить.

Но вот он, спустя пять лет, преодолевает физические преграды, которые не стали бы испытывать даже некоторые сильнейшие спортсмены. Он преодолевает полный, и сложнейший маршрут триатлона, который называется «Ironman triathlon» - чтобы собрать деньги для исследований спинномозговой травмы.

Ironman triathlon (Железный человек триатлон) включает: 2,4 мили спортсмен плывет, 112 миль едет на велосипеде, затем 26.2 мили ходьбы, взбираясь на скалы.

“Когда Пол сказал мне, что он собирался сделать это, я подумал, что он совершенно «Чокнутый» “, - говорит Маккой, который является сопровождающим Стюарта, на его пути. “И сегодня он доказал мне, что он, наверное, сошёл с ума достаточно, чтобы сделать это”.

Маршрут Стюарта начался в автомобильном парке в Темзе, в стороне от города Марлоу. Здесь он пересел в мотовелосипед, и, с Маккоем и ещё четырьмя другими сторонниками, сопровождающими его, пустился по дороге к Хенли.

Деньги уже начали поступать в организованный Полом фонд. “Я был потрясен“, - говорит он о финансовой поддержке. “Деньги приходят из мест, от людей, от которых я никогда и не ожидал получить поддержку, от тех, кто никогда не встречался со мной. Я думаю, что это потому, что британская общественность любит Триатлон, любит кого-то, кто берется за то, что должен победить”.

Начало

Пол повредил позвоночник, когда он был, на лыжных склонах Ла-Плань. Как квалифицированный сноуборд-инструктор, он вел трех друзей на экспедицию, когда неожиданно они были сметены лавиной. В то время как остальные отделались испугом и остались невредимыми, сильный поток снега, смел Пола и сбросил со скалы. Когда он достиг дна, то сразу же понял, что он в беде.

“Я слышал об этом", - вспоминает Пол. “Когда ты спортсмен, ты знаешь, что это значит. Я открыл глаза и не мог двигаться. Моя спина была так жестоко раздроблена, что даже был разорван мой спинной мозг, заставив меня быть парализованным от талии вниз”.

Через неделю Пол лежал в палате во французском госпитале, где его вид был ограничен потолком, он то и дело просыпался, думая, что он был потерян для жизни.

“Вот тогда до меня дошло“, - говорит он. “Я был спортсменом. И ничто не было в состоянии отнять у меня это. Я чувствовал, что я не тот человек, который был раньше. Но после многого количества пролитых слез, я так и ничего не понял. И тогда я принял осознанное решение, что я не собираюсь быть сломанным“.

“Когда доктор сказал мне: «Если вы будите думать, что вы сможете ходить, вы добьётесь этого». И вот это и поразило меня. Я думаю, что это было спортивное отношение: просто это еще одна травма, которая может быть проработана. Я продолжал себе говорить: «Доставьте меня в тренажерный зал, и все будет в порядке». Это было медленное, неприятное действо, прогресс моих мышц. Но постепенно, постоянно ставя себе цели, постоянно бросая вызов своим ноющим мышцам, я сам встал на ноги, и сам научился ходить“.

По-прежнему Пол был начисто лишен чувств, ниже колен, но с помощью двух опор, он мог передвигаться самостоятельно. В конце концов, он был в состоянии, для самостоятельной разрядки себя самого.

Таким образом, и родился вызов, пройти этот триатлон, две недели - долгих физических пыток, должны привлечь денежные средств и повысить осведомленность; возможно также, и вдохновить тех, кто сейчас находится в аналогичном, или затруднительном положении, заставив поверить, что жизнь не заканчивается после серьезных травм.